19- Zeynelabidin Zinar, Ēarmix, Kurdī/kurmancī, helbestźn ī?kencź, Pencīnar We?anxaneya Ēanda Kurdī,
Sverige/Stockholm, 1996, 70 rūpel, ISBN 91-972779-1-6
AGAGDARĪ:
a) NIVĪSKARŹ PIRTŪKŹ: Zeynelabidīn Zinar, ji Bakūrź Kurdistanź ye, di 1953an de li gundekī herźma Re?kotan ź bi navź Hedhedkź hatiye dinyayź. Weke nivīskar, lźkolīner ū berhevkarź Folklora Kurdī di?ixule. Bi giranī Kilasīkźn Kurdī yźn hetanī 1923an ku bi Elīfbźtika Erebī hatibūne nivīsandin, vediguhźze Alfabeya Latźnī. Ji 1986 hetanī havīna 2005an jī, 70 pirtūkźn wī hatine we?andin ū būne malź pirtūkxaneya Kurdistanź.
b) PIRTŪK: Ev pirtūka helbestźn ī?kencź ku ji 70 rūpelī pźkhatiye, gelekī balkź? ū dilkź? e. Ji 12 be? helbestan hatiye holź. Her helbestek bi kź?, nikl, kitejmar ū qafīyeya xwe, mīnaye helbesteke kilasīk a kurdī. Mesela be? 1, li gor helbesta Melayź Cizīrī ya bi navź Ezź Bextre? e. Helbest 9 jī, li gorī helbesta ?źx Evdirehmanź Axtepī ya ku despźka wź ev e: Pur hezīn im, dūrīdest im, xurbetź dil kir kebab hatiye sazkirin. Kź?a be?a 10, 11 ū 12an jī serbest e.