55- Zeynelabidn Zinar, Zerdest Pxember, bi kurd, Pencnar We?anxaneya anda Kurd, Sverige/Stockholm, 2007, 64 rpel, ISBN

AGAGDAR:
a) NIVISKAR PIRTK: Zeynelabidn Zinar

Zerdest Pxember BZ. 637 - 560
Ev pirtk, end ku ji aliy rpeln xwe ve hindik e, l bel ji aliy naveroka xwe ve gelek giranbiha pir j hja ye.

Ber Zayn, Zerde_t Pxember di sala 637an de li gudek bi nav Patiragtraspo hatiye dinyay. Nav bav w Poru_aspa y diya w j Dugdova ye.

Zerde_t di jiy xwe y 30 de, bye pxember Xwed pirtka xwe ya bi nav Avesta, bi alikariya _e_ sermelekan j re hinartiye.
Wateya Avestay ya ferheng, bingeh yan j hilbijartina bingeh ye.

Nav Ola Zerde_t Pxember Bahdn e. Bingeha Ola Bahdn, li ser s ti_tan avabye:
- Swirandina rind.
- Peyivandina rind.
- Lipikandina rind.

Li gor ola Zerde_t Pxember, _e_ milyaketn serdarn gi_t hene bawer bi hebna _e_ aliyan anne, weke xwar jor, p_ pa_, rast ep.

Qiral Wi_tasp Med gava 33 pirs ji Zerde_t Pxember pirsne Pxember ew bkmas bersivandine, ji hing ve ye ku jimara 33 di nava Kurdan de bye proz ji ber hind ye ku tizbiya dest zilama j 33 li bin.

Pirtka proz Avastaya orjnal B.Z 597, Zerde_t Pxember spartiye Qiral V_tasp Med da ku bide nivsandin Qiral ferman daye Camaspy xetat ku binivse. Camasp li ser 12 hezar ermn ga nivsiye ku t de bst yek nosk (be_) hebne.

Dema ku Avesta bi ziman Pehlew hatiye _rovekirin j end cild derketine, nav w danne Apastak Zend. L di nava dem de ew herdu nav wek Zendawesta hatine guhertin.

Sasaniyan di ax xwe de Avestay kirine du be_. Be_eke w kirine s pirtk her yek navek cuda l danne. Nav yek Venddad, nav ya din Visprad nav ya dtirk j Yasna bye ku ev ji 72 pi_kan (cuz) hatiye hol behsa ku bi i haway Avesta ji aliy Xwed ve bo Zerde_t Pxember hatiye hinartin dike. Herweha xwendina xwestina (dua) di perestingehn Bahdniy de tewr rvenn Ola Bahdn j beyan dikir.

Di salnameya (teqwm) Zerde_t Pxember de, sal 360 roj in meh j 30 roj in. Pnc rojn din, bi nav Rojn Gathay bi nav kirine ew bi sal ve zde kirine. Herweha heftyn di mehan de j, heft roj in. Ev heft roj, ji ber ku "Li dinyay heft cre qenc hene ku tim li p_ber heft cre xirabiyan _er dikin." hatine girtin.

Zerde_t Pxember li bajar Belx di jiy 77 salan de B.Z sala 560 di perestingeha xwe ya bi nav Nush-Adar (No_adar) de bye, bi destn Bradror_ Tra (Tirk) hatiye _ehdkirin.