24- Sx Fethullah Werqanis, EL HEMALU F?'?EMAL, kurd/kurmanc, helbest, Pencnar We?anxaneya anda Kurd, Sverige/Stockholm, 2000, 740 rpel digel nivsa bi tpn ereb, ISBN 91 89491 06 8. Tpguhaztin, amadekirina ji bo ap mzanpaj: Zeynelabidin Zinar.

AGAGDAR:


a) NIVSKAR PIRTK: ?x Fethullah di 1847n Zayn de li gund Werqanis hatiye dinyay di 1900 de li Bedls ye ber dilovaniya Xwed. Bav w ?x Ebdurrehm ji azbata Siltan ?xms Zl (1020-1101) ye. W gelek pirtk nivsne, hinek ji wan bi ereb hinek j bi kurd ne. Niha s berhemn w yn bi ziman kurd ku destnivs in, di destn me de hene. Werqanis ji bo wergirtina xelfetiya Rika Neq?ebend, emel li ba Xews Ervas kiriye, pi?t mirina Xews, ew j ye ba ?x Evdirehman Tax xelfet j wergirtiye.

b) PIRTK: Li ser avabna exteran (planet) dinyay, afirandina Adem Pxember di bihi?t de, pi?tre avtina w ji wir bi rz bna 50 zarkn w ji hevdu ku bi piran bne pxember heta ku gihaye Mihemed Pxember ?irove dike. T de hin byer hene ku heta niha zde nehatibne e?kerekirin. Dema nivsandina w ne diyar e. L Mele Nrulah Kodi?k ji pex?an ew kiriye k?an bi forma helbest di 1940 de dest p kiriye j 5.529 malikn durz afirandine. Nivsa bi tpn ereb j digel ya bi tpn latn ap bye. Tevek 720 rpel e.