25- Sêx Fethullah Werqanisî, RÎSALET-UL KUFRÎ W'EL KEBAIRÎ kurdî/kurmancî, nivîsa nesir û helbest digel hev, Pencînar We?anxaneya Çanda Kurdî, Sverige/Stockholm, 2000, li dora 150 rûpel digel nivîsa bi tîpên erebî, ISBN 91 89491 10 6. Tîpguhaztin, amadekirina ji bo çapê û mîzanpaj: Zeynelabidin Zinar. AGAGDARÎ: a) NIVÎSKARÊ PIRTÛKÊ: ?êx Fethullah di 1847ên Zayînê de li Werqanisê hatiye dinyayê û di 1900î de li Bedlîsê çûye ber dilovaniya Xwedê. Bavê wî ?êx Ebdurrehîm ji azbata Siltan ?êxmûsê Zûlî (1020-1101) ye. Wî gelek pirtûk nivîsîne, hinek ji wan bi erebî û hinek jî bi kurdî ne. Niha sê berhemên wî yên bi zimanê kurdî ku destnivîs in, li We?anxaneya me hene. Werqanisî ji bo wergirtina xelîfetiya Rêçika Neq?ebendî, emel li ba Xewsê Ervasî kiriye, pi?tî mirina Xews, ew jî çûye ba ?êx Evdirehmanê Taxî û xelîfetî jê wergirtiye. b) PIRTÛK: Ev pirtûk, li ser babetên kufrê û gotinên ku pir gunehên mezin in hatiye amadekirin. Pirtûk hem kê?an û hem pex?an e, nivîsa bi tîpên erebî digel ya bi tîpên latênê digel hev hatine çapkirin. |